Ce mois-ci j’ai le plaisir de vous faire partager l’expérience d’Alexandra Maier-Grandmougin. Cette française résidente de la province d’Utrecht est à ce jour très active au sein de la communauté francophone. Depuis environ cinq ans, elle travaille avec d’autres bénévoles dans une structure facilitée par le programme FLAM (Français Langue Maternelle) nommée « En Famille Utrecht ».

« En 2016 mon réseau francophone était extrêmement limité. […] Je me demandais comment aider mon fils dans la pratique du français. De plus j’estimais qu’il était important que mon fils puisse s’exprimer assez bien en français pour communiquer avec mes parents et le reste de ma famille. Donc je me suis dit qu’est-ce que je peux faire ? J’ai d’abord créé un groupe Facebook qui s’appelle « Les parents francophones d’Utrecht et des environs », qui m’a permis de faire l’inventaire de la communauté française dans la province d’Utrecht et de ses besoins (mes compétences en marketing m’ont beaucoup aidée dans cette démarche). À l’époque, il n’existait encore aucune structure FLAM sur Utrecht. »

Par le biais de l’Association Français des Pays-Bas Alexandra prit connaissance du programme FLAM. Aux premiers abords, tout cela paraissait « très administratif et assez déconnecté ». Alexandra voulait organiser des activités en français pour les enfants et offrir la possibilité aux enfants de pratiquer le français en dehors du cercle familial. Grâce à une conférence à Amsterdam sur le bilinguisme, elle rencontra deux de ses collègues (devenues des amies) avec qui elle travaille toujours aujourd’hui. Grâce à ces nouvelles connaissances elle entra plus tard en relation avec la fondation « En Famille », basée à Amsterdam. La fondation En Famille proposait exactement ce qu’Alexandra recherchait : les « matinées françaises ». Les matinées françaises sont des activités ludiques en français (dispensées une fois toutes les deux semaines le samedi matin) pour les enfants répartis en tranches d’âge allant des tout petits (groupe des Razmoquettes) aux plus grands (les Géants, de 7 à 10 ans).

« À ce moment-là En Famille commençait déjà à faire des antennes en dehors d’Amsterdam. […] Le premier projet pilote se trouvait à La Haye. En Famille nous proposa de faire de même avec nous. C’est-à-dire de nous laisser le soin de trouver des locaux et des profs et de nous offrir la structure administrative de la fondation (le site internet, gérer les inscriptions et les paiements, verser les salaires des animateurs, les assurances…). »

Au début En Famille Utrecht comptait une quinzaine d’adhérents et deux animateurs. Les matinées françaises étaient dispensées dans une « buurthuis » (maison de quartier) située à Harmelen, un petit village non loin d’Utrecht. Très vite En Famille Utrecht a vu son effectif et son carnet d’adresses doubler. La petite structure a déménagé à Utrecht pour faire face au nombre croissant d’adhérents. On s’attendait à une crise des inscriptions l’année suivant la crise sanitaire (plusieurs n’ont pas réinscrit leurs enfants), mais le carnet de commandes ne désemplit pas (il semblerait cependant qu’il y ait moins d’enfants néerlandais francophones en comparaison avec « l’avant crise »). On compte actuellement environ 70 enfants inscrits. Il y a même des enfants en liste d’attente…

En plus des matinées françaises, En Famille Utrecht propose depuis 1 an un programme « Lire et écrire en français ». Des cours de français sont dispensés aux enfants bilingues francophones scolarisés dans le système scolaire néerlandais ou international. Peut-être cela contribuera de plus belle au développement linguistique des petits Français des Pays-Bas. Qui sait ?

pour nous faire part de vos expériences, n’hésitez pas à nous contacter (y.makaya@francaisdespaysbas.nl). Nous vous invitons également à visiter le site internet de la fondation En Famille (www.fondationenfamille.com).