La crise du coronavirus a considérablement changé notre quotidien. En l’espace de quelques jours, les informations alarmantes se sont succédées. La réalité est là et s’impose à tous. Dans ces moments difficiles et incertains, beaucoup de questions se posent encore.

Nos pensées vont à ceux qui sont directement touchés par l’épidémie. A ceux qui sont actuellement malades, chez eux ou à l’hôpital, nous adressons nos vœux de rétablissement rapide et complet.

Nous partageons l’inquiétude de ceux qui sont les plus vulnérables : les personnes âgées et celles dont la santé est fragile. Nous réalisons que ce qu’ils vivent actuellement est très difficile.

Les autorités néerlandaises et françaises sont mobilisées pour réduire autant que possible les risques d’infection pour chacun d’entre nous. Les consignes ont été données et s’appliquent à tous (et notamment celles de rester chez soi ou d’éviter tout contact rapproché avec les autres). Nous avons chacun un rôle crucial et important à jouer à notre propre niveau. C’est notre responsabilité individuelle.

Une cellule de réponse téléphonique a été créée à l’ambassade et au consulat pour répondre aux questions de nos compatriotes.
=> Pour plus d’information et connaitre les numéros de téléphone …

L’ensemble des élus consulaires qui représentent la communauté française des Pays-Bas sont en contact direct avec l’ambassade et le consulat pour relayer régulièrement vos questions et vous tenir informés en retour (2 réunions ont été organisées cette semaine, lundi et vendredi).

Le moment est à l’humilité, au discernement et au courage.
• L’humilité parce que ce qui se passe nous dépasse. Il nous faut accepter l’incertitude et l’absence de solution réellement efficace pour résoudre rapidement le problème dans sa gravité.
• Le discernement car nous devons voir les choses en face. Nous devons surtout nous appuyer sur des informations fiables qui émanent d’autorités scientifiques. La parole est aux experts et spécialistes, et notamment aux professionnels de la santé.
• Le courage car il nous faut faire preuve de sang-froid, ne pas céder à la peur ou à la tentation de nous refermer sur nous-même. Le courage, parce que les informations ne sont pas bonnes.

L’épidémie va augmenter en intensité et il n’y a pas de solution miracle pour en sortir rapidement à ce jour. Une partie importante de la population devrait être, à terme, infectée par le coronavirus. L’espoir et la stratégie du gouvernement néerlandais est – pour le moment – de contrôler – autant que possible – la diffusion du virus vers les populations les moins à risque pour construire progressivement (et naturellement via les anticorps après infection) un mur « bouclier humain » pour protéger durablement les groupes à risque (qui eux doivent être actuellement – et cela est extrêmement important – totalement protégés).

Cette crise nous montre – comme toutes les crises majeures – qu’elles sont à surmonter collectivement. Partout des bonnes volontés sont à l’œuvre : ce sont d’abord l’ensemble des professionnels de santé et des personnels soignants qui font un travail énorme face à la crise qu’ils subissent de plein fouet ; ce sont aussi tous ceux – et ils sont innombrables – qui veulent se rendre utile par toutes sortes d’initiatives et d’improvisations positives, car la réorganisation de notre quotidien nécessite de tous compréhension et bienveillance.

Soyons alerte pour nous-même et respectons les consignes.
Soyons attentif et aidant pour les autres et restons sensibles en toutes circonstances.
C’est un moment historique où l’intérêt général s’impose à chacun.

Nous restons à vos côtés malgré le confinement. Nous renforçons nos services digitaux et nous nous tenons à votre disposition par mail et téléphone. Toutes nos activités ont été transformées en webinaires ou visioconférences disponibles en ligne.


L’équipe du projet « Ensemble, riches de nos différences »
et du conseil d’administration de l’Association Français des Pays-Bas


Tanguy LE BRETON
Aleksandra CHADZYNSKI
Yohann MAKAYA
Maryse IMBAULT
Brieuc-Yves (Mellouki) CADAT-LAMPE
Nathalie PARMENTIER
Patrick TÉZENAS
Anne-Charlotte FAUVEL
Xavier FALIERES
Géraldine VERMUE
Jean-François MAILLÉ
Brigitte BALADIÉ
Richard BENNAHMIAS
Laurence (Malo) ZACAR
Adrien MELQUIOND

RESTEZ INFORMÉS DE LA SITUATION !
Dans ces conditions exceptionnelles, l’Association Français des Pays-Bas se fait le relai pour diffuser de l’information utile et officielle. Vous trouverez les derniers articles en lien avec la crise du coronavirus sur le blog d’informations – catégorie « coronavirus »
LIRE …

FAITES-NOUS PART DES BONNES INITIATIVES
Notre communauté fait preuve d’initiatives en tout genre pour se réorganiser et s’entraider. Faites-nous part de votre expérience ou d’une belle initiative pour que nous la relayions.
PAGE CONTACT …

NOS ATELIERS SE TRANSFORMENT EN WEBINAIRES
L’Association Français des Pays-Bas transforme tous ses ateliers en webinaires afin de continuer à servir notre communauté tout en adaptant l’accessibilité à ces services.
LE PROGRAMME ACTUALISÉ DES ACTIVITÉS ET WEBINAIRES …